கொழும்பு: லுக்மான் ஹரீஸ் எழுதிய “Muslims in the dock “ என்ற புத்தகம் ஜூலை 20 ஞாயிற்றுக்கிழமை கொழும்பில் மூத்த பத்திரிகையாளரும் எழுத்தாளருமான லத்தீப் பாரூக் தலைமையில் வெளியிடப்பட்டது.
மேல் மாகாண ஆளுநர் ஹனிஃப் யூசூப் தலைமை விருந்தினராகக் கலந்து கொண்டார். சிறப்பு விருந்தினர்களாக இலங்கை உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் நீதிபதி டாக்டர் சலீம் மர்சூப் மற்றும் இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் முன்னாள் ஆணையர் மூத்த வழக்கறிஞர் கசாலி ஹுசைன் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
இந்தப் புத்தகத்தை சண்டே டைம்ஸ் பத்திரிகையின் சர்வதேச ஆசிரியர் அமீன் இசாதீன் மதிப்பாய்வு செய்தார். அவர் இந்தப் பதிப்பின் முக்கிய அம்சங்களை ஆராய்ந்தார்.
தனது சுருக்கமான உரையில், லுக்மான் ஹரீஸின் சரியான நேரத்தில் மற்றும் துணிச்சலான படைப்பு என்று வர்ணித்த ஆளுநர் யூசூப், இந்தப் புத்தகம் ஒரு தனிப்பட்ட பிரதிபலிப்புக்கு அப்பாற்பட்டது என்றார். இது ஒரு அரசியல் செயலும் கூட. மேலும் – பல வழிகளில், நம் அனைவருக்கும் ஒரு சமூகக் கணக்கீடு. ஆனால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது மனசாட்சிக்கான அழைப்பாகும் – ஒரு சமூகத்தின் ஓரங்கட்டுதல் மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை எவ்வாறு அனைவரின் பாதுகாப்பு மற்றும் சுதந்திரத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கிறது என்பது குறித்து.
“முஸ்லிம் அடையாளம் சமூக நல்லிணக்கத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக வடிவமைக்கப்பட்டு, ஒரு சிலரின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார ஆதாயத்திற்காக பிரிவினையைத் தூண்டுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது,” என்று லுக்மானின் படைப்புகள் சக்திவாய்ந்த முறையில் ஆவணப்படுத்துகின்றன.
9/11 தாக்குதலுக்குப் பிந்தைய முஸ்லிம்களை பலதரப்பட்ட இஸ்லாமிய வெறுப்பு தொடர்பான சவால்கள், தோல்வி மனநிலையுடன் இணைந்து எவ்வாறு துரதிர்ஷ்டவசமாகப் பிணைக்கின்றன என்பது குறித்த ஒரு பார்வையாளரின் பார்வையை “Muslims in the dock “ பிரதிபலிக்கிறது என்று ஆசிரியர் ஹரீஸ் கூறினார். விசாரணையில் தங்களை ஒரு பிரதிவாதியாகக் காண்பதற்கான ஒரு உருவகமாக முஸ்லிம்களை “குற்றச்சாட்டில்” இருப்பதாக அவர் பொருத்தமாகவும் துல்லியமாகவும் விவரித்தார். இந்த முக்கியமான பங்களிப்பில் அவர் சிறப்பித்துக் காட்டுவது போல, நவீன தாராளமய ஜனநாயகங்களுக்கு அடிப்படையாக கருதப்படும் உரிமைகளை அழிக்கவும் இது வழிவகுத்தது. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், “Muslims in the dock “ இஸ்லாமிய வெறுப்பு என்பது முஸ்லிம்கள் கையாள வேண்டிய ஒரு பிரச்சினை மட்டுமல்ல, அனைவருக்கும் ஒரு கடுமையான சவாலாக உள்ளது என்பதை நிரூபிக்கிறது.
சண்டே டைம்ஸ் பத்திரிகையின் சர்வதேச ஆசிரியர் அமீன் இசாதீன், புத்தகத்திற்கான தனது முன்னுரையில் கூறியதாவது; ‘இந்த புத்தகம் நமது பொதுவான மனிதகுலம், பொதுவான விதி மற்றும் மனிதகுலத்தின் ஒற்றுமைக்கு எதிராக செயல்படும் பிளவுபடுத்தும் சக்திகளுக்கு ஒரு அறிவார்ந்த மற்றும் கடுமையான பதில். மனித சமூகத்தில் சமத்துவத்தையும் சகோதரத்துவத்தையும் நிலைநாட்ட அதிக முயற்சி எடுக்க வேண்டிய நேரத்தில், மற்றொரு பேரழிவு மனித வரலாற்றைக் கெடுக்கும் முன், இந்த புத்தகம் சரியான நேரத்தில் மற்றும் படிக்க வேண்டிய ஒன்று”.
லுக்மான் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் மற்றும் இலங்கை பாரம்பரிய எழுத்தாளர் ஆவார். இலங்கை மற்றும் உலகளாவிய அரசியல் மற்றும் மனித உரிமைகள் குறித்து உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச பத்திரிகைகளுக்கு அவர் தொடர்ந்து எழுதுகிறார். அவர் ஒரு சட்டப் பட்டதாரி மற்றும் ஸ்ரீ ஜெயவர்தனபுர பல்கலைக்கழகத்தில் MBA பட்டம் பெற்றார். லுக்மான் தற்போது மனித உரிமைகள் குறித்த முனைவர் பட்டத்திற்காக படித்து வருகிறார். அவர் ACRE (ஒற்றுமை மற்றும் இன சமத்துவத்திற்கான கூட்டணி) இல் ஒரு அறங்காவலராகவும் இயக்குநராகவும் இருந்தார், மேலும் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட மற்றொரு மனித உரிமைகள் வாதிடும் அமைப்பில் தற்போதைய இயக்குநராகவும் கடமை ஆற்றுகிரார்.
அவரது படைப்புகளில், ‘மனித முன்னேற்றத்திற்கான நெடுஞ்சாலைகளில் கண்ணியத்தின் மிராஜ்’ (2012)’, மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனத்தின் கற்பனாவாத இலட்சியங்களுக்கும் தரை யதார்த்தங்களுக்கும் இடையிலான கொட்டாவிவிடும் இடைவெளியின் பகுப்பாய்வு, ‘கிரெசண்ட் மேகம்’ (2015), போருக்குப் பிந்தைய இலங்கையில் வெறுப்பு அரசியலை மேலோட்டமாகப் பார்ப்பது, முஸ்லிம்களை குறிவைத்து, முஸ்லிமாகவே இறந்து போவது’ (2021), இனவெறி கட்டாய தகனக் கொள்கை இலங்கையில் முஸ்லிம்களை எவ்வாறு மோசமாக பாதித்தது என்பதற்கான வேதனையான கதை ஆகியவை அடங்கும். இரண்டாம் தலைமுறை பிரிட்டிஷ்-இலங்கை முஸ்லிம்கள், குடியேற்ற நிலத்தில் அடையாள நெருக்கடியை எதிர்கொள்ளும் பயணத்தில் வழிகாட்டும் நோக்கில், ‘நமது வேர்களைத் தேடி’ (2021) என்ற நூலையும் அவர் எழுதியுள்ளார். இந்த புத்தகங்களைத் தவிர, லுக்மான் பல்வேறு மரபுகளில் உவமைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பரந்த தொகுப்பை ‘நமது வாசலில் ஞானம்’ (2019) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களை மையமாகக் கொண்டவர். இருமொழி எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞராக, அவர் “தேவத” மற்றும் “துரஸ்த தக்னயா” ஆகிய இரண்டு கவிதை விளக்கங்களையும் வெளியிட்டார், அவை சமூகவியல் கருப்பொருள்களை ஆராய்ந்து சமூக நல்லிணக்கத்தை ஊக்குவித்தன.
